Este domingo entró en funcionamiento pleno el ampliado canal de Panamá

Buque chino inicia el tránsito inaugural de ampliación del Canal de Panamá (Español/English+Video)

El buque chino Cosco Shipping Panamá ingresó hoy a la ampliación del Canal de Panamá e inició el tránsito inaugural del ensanche por la esclusa de Agua Clara, en la vertiente del Atlántico.

El barco, un neopanamax de 48,25 metros de manga y 299,98 metros de eslora y capacidad para transportar hasta 9.400 contenedores, entró en la cámara baja de la esclusa de Agua Clara pasadas las 7:30 hora local (12:30 GMT).   (Agencias)

Este domingo entró en funcionamiento pleno el ampliado canal de Panamá
Este domingo entró en funcionamiento pleno el ampliado canal de Panamá

English

First voyage through expanded Panama canal

A Chinese container ship has become the first vessel to sail into the newly expanded Panama Canal.

Thousands gathered as the ship, called Cosco Shipping Panama, entered from the Atlantic en route to the Pacific.

Construction on the new lane for the canal, which runs for 77km (48 miles), began in 2007 and was due to finish in 2014.

But strikes and disputes over costs delayed the $5.2bn project (£3.8bn) project.

The original Panama Canal was first used in August 1914.

The expansion allows a new, much-larger generation of container ships to pass through the isthmus.(BBC News)