Gonaives is the capital of the Artibonite department of Haiti

Haití: autobús en fuga mata a 34 personas y deja varios heridos (Español/English)

Gonaives se ubica a unos 150 kilómetros de la capital de Haiti
Gonaives se ubica a unos 150 kilómetros de la capital de Haití

En Haití, un autobús en fuga arremetió contra un grupo de personas matando 34 e hiriendo a otras 15, dijeron las autoridades.

El incidente sucedió en la ciudad de Gonaives, a unos 150 kilómetros de la capital, Puerto Príncipe, este domingo.

El vehículo primero atropelló a dos transeúntes, matando uno de ellos, y luego embistió a un grupo de músicos cuando el conductor intentó huir rápidamente.

La mayor parte de las víctimas participaban en una especie de festival musical típico de Haití, conocido como Rara, en el que hay grupos musicales tocando en medio de la calle a los que se unen los transeúntes.

Trabajadores de los servicios de emergencia trasladaron a los heridos a centros de atención sanitaria, mientras la policía intentó controlar a la multitud presente en el lugar, cuya ira se desató ante el intento del conductor de darse a la fuga.

“Las personas que no fueron víctimas del accidente intentaron incendiar el autobús con los pasajeros adentro”, dijo a la agencia AFP Faustin Joseph, coordinador de Protección Civil del departamento de Artibonite.

Las autoridades se hicieron cargo del conductor y de los pasajeros, que fueron trasladados a una comisaría de la policía.

El vehículo cubría la ruta desde Cabo Haitiano hasta Puerto Príncipe.

Aún se desconocen las causas del suceso.  (BBC Mundo)

Gonaives is the capital of the Artibonite department of Haiti
Gonaives is the capital of the Artibonite department of Haiti

English

Runaway bus ‘kills 34’ in Haitian city of Gonaives

At least 34 people have been killed after a runaway bus veered into crowd in the Haitian city of Gonaives, officials say.

The vehicle first knocked over two pedestrians, killing one, French-language media report. The driver then tried to flee the scene.

He rammed the bus into a band of street musicians, leaving dozens dead, according to unconfirmed reports.

Gonaives is located 150km (90 miles) north of the capital, Port-au-Prince.

The incident on Sunday left dozens of people injured, who were quickly transported to hospital by the emergency services.

Witnesses gathered at the scene became hostile after seeing the driver attempt to flee, which caused further deaths and injuries, AFP reports, adding that they then tried to set the vehicle alight.

“The people who were not victims of the accident tried to burn the bus with the passengers inside,” said Faustin Joseph, a civic protection co-ordinator for the Artibonite region.

“The bus, the passengers and the driver were all placed into the care of the local authorities”, he added.

The vehicle was travelling to Port-au-Prince when it crashed into a rara parade, a traditional street celebration involving local musicians, in Gonaives, Reuters news agency reports.

It was not immediately clear what caused it to veer off course.  (BBC News)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *